Tiyatro Tümü

Disko 5nolu ve Di Tuwalete De Kumbaracı50'de!


Sizce Nasıl?

Diyarbakır 5 No’lu cezaevi vahşeti üzerine bir deneme...

Disko 5No’lu 
 
Diyarbakır 5 No’lu cezaevi vahşeti üzerine bir deneme... Bir vahşet anlatısı…

“Disko” (Disiplin koğuşu), Türkiye’de bilindiği üzere askeri bir işkencehanedir. “5No’lu” ise bu işkencehanenin bir halka karşı soykırım düzeyinde deneme tahtasıdır.
Bir örümcek, bir sinek, bir fare, bir köpek, bir gardiyan ve bir mahkûm tek vücutta dile geliyorlar. Aklın ve hayal gücünün sınırlarını zorlayan insanlık dışı bir vahşeti anlatıyorlar.

Oyun metni “Diyarbakır 5 No’lu Cezaevi” ile ilgili yazılmış anı, araştırma, belgesel çalışması ve görüşmeler kaynak alınarak yazılmış kurmaca bir metindir. Oyun, reji ve oyunculuk denemeleri, sade dekoru, ışığı ve konusuyla seyirci üzerinde çok sert bir etki yaratıyor. 

 
Nivîskar/Yazan: Mîrza Metîn
Derhêner/Yöneten: Berfîn Zenderlîoğlu
Lîstikvan/Oynayan: Mîrza Metîn
 
Sêwirînerê Dikê/Sahne Tasarım: Metîn Çelik
Sêwirînerê Ronahiyê/Işık Tasarım: Alev Topal
Mûzîk: Nizamettin Ariç / Wêneyên Xewnan
Vîdeo: Pia Rönicke & Zeynel Abidin Kızılyaprak
Afîş: Metin Çelik
Asîstan: Adar Baran Değer, Alan Ciwan, Sevgi Turan
Wergera jor nivîs ê/Türkçe üst yazı çevirisi: Nazê Yerlikaya
Efekt: Alan Ciwan, Adar Baran Değer
Wêne/Fotoğraf: Nazım Serhat Fırat
 
1 Perde, 60 dk.  / Kürtçe. Oyunda Türkçe ve İngilizce üst yazı kullanılmaktadır.
 
Xelat/Ödül:

2011 NTVmsnbc yılın en iyileri seçkisinde “yılın en iyi 5 oyunu” arasına seçildi.
2012 TiyatroTiyatro Dergisi Ödülleri “yılın erkek oyuncusu” ödülü.
2012 XII. Direklerarası Seyirci Ödülleri “en iyi tek kişilik prodüksiyon” ödülü.
2012 TiyatroTiyatro Dergisi Ödülleri yılın yapımı, yılın yönetmeni, yılın oyuncusu, yılın ışık tasarımı adayı.
2012 Hürriyet gazetesi seçkisinde “yılın en iyi on perfornansı” arasına seçildi.
2012 Tiyatronline “yılın en iyi tiyatro fotoğrafı” ödülü.
 
Gösterim tarihleri: 22 Ekim Cumartesi
bilet fiyatı: 30 tl öğrenci – 40 tl tam
 

Di Tuwalete De

Keşke bedenimdeki etin bir cebi olsaydı da fotoğrafını oraya koysaydım ve beraberimde mezara götürseydim.

Acaba mezar da bu tuvalet kadar dar mı olacak?

Toprağı hak etmiyorum ben. Eğer leşimi toprağa gömerlerse, toprak kirlenecek. Beni yakmaları gerekiyor. Doğrusu beni öldüren şey, intiharım değildir, arkamda kalacak namussuzluk hikayesidir; yüreğinden vurulmuş bir yaş, kirlenmiş bir isim, kirlenmiş bir hayatın hikayesi.

Oyun, Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olan Rênas Jiyan’ın “Di Tuwaletê de” oyunundaki “Xwekuj” karakterinin monologlarından oluşmaktadır. Yazar, dramatik bir kurgusu olan ve dört farklı karakterin monologlarından oluşan oyuna dilenirse her bir karakterin tek kişilik oyun şeklinde tasarlanabileceği notunu düşerek metni olanaklı kılmıştır.

Nivîskar/Yazan: Rênas Jiyan

Derhêner/Yönetmen: Mîrza Metîn

Dramaturji: Berfîn Zenderlioğlu

Lîstikvan/Oynayan: Alan Ciwan

Asistan: Egemen Kalyon, Dilan Arslan

1 perde 65 dk. Oyun Kürtçedir. Türkçe üst yazı kullanılmaktadır.

Xelat/Ödül:
 
Tiyatro Eleştirmenleri Birliği 'Yılın Erkek Oyuncusu Ödülü'
21.Sadri Alışık Ödülleri 'Umut Veren Genç Oyuncu Ödülü'
Afife Tiyatro Ödülleri 'Yılın En Başarılı Genç Kuşak Sanatçısı’
 
Gösterim tarihleri:25 Ekim Salı
bilet fiyatı: 30 tl öğrenci – 40 tl tam
 


Facebook Yorumları

Twitter akışı

New Sanat Yorumlar

Bekle! Yorum yazmak için üye olmalısın Üye isen burayı tıkla. Üye olmak için de burayı tıkla.